terça-feira, 26 de junho de 2012

the end...

Acabou, foram quase dez meses de grandes aventuras, dez meses numa cidade caótica, mas que deixa saudades, saudades de um povo que sabe receber bem. Foram muitos países, ainda mais cidades, mas muitos mais foram os amigos que conheci. Não vou esquecer ninguém, cada momento foi único, nunca voltarei a repetir estes dez meses. A todos o que estiveram comigo um grande obrigado por tudo, custou estar longe de Portugal, mas teve que ser, Erasmus só se vive uma vez, era o tudo ou nada, tinha de aproveitar ao máximo, e aproveitei bem até à ultima.
Uma vez Erasmus, Erasmus para sempre.
Um até já Istambul.

Over, were almost ten months of great adventures, ten months in a chaotic city, but that leaves longing, longing for a people who know well welcome. Were many countries, even more cities, but many more were friends I met. I will not forget anyone, every moment was unique, I never can go back to repeat these ten months. To all who have been with me a big thank you for everything, cost being away from Portugal, but had to be, we only live Erasmus once, it was all or nothing, I had to make the most that i could, and I enjoyed until the last minute.
Once Erasmus, Erasmus forever.
See you Istanbul.


Se você precisar de ajuda sobre Istambul, ou outro lugar onde eu estive, você pode me perguntar. Veja também minha página no Facebook, eu tenho mais fotos de minhas viagens lá. Veja você.

If you need help about Istanbul, or other place where i have been, you can ask me. See also my page on Facebook, i have more photos from my travels there. See you.

segunda-feira, 25 de junho de 2012

Informações Úteis sobre a Turquia

Deixo aqui alguns sites úteis para quem queira ir à Turquia :)

Embaixada de Portugal em Ankara, Existem consulados em Istambul e Izmir

Embaixada da Turquia em Lisboa, Existem consulados no Porto e nos Açores

Companhias Aéreas, Por vezes conseguem se voos bastantes baratos para viajar entres cidades turcas nas duas ultimas companhias.
Turkish Airlines
Atlasjet
Pegasus

Caminhos de Ferro da Turquia

Companhias de Autocarros, Estas duas são as mais conhecidas, mas existem centenas de companhias de autocarros na Turquia.
METRO
Pamukkale


IDOBUS, Barco+Autocarro, com partidas de Istambul para Bursa (Barco), e de Bursa para Izmir (Autocarro), conseguem se viagens muito baratas se marcadas com antecedência.

Yemek Sepeti, site onde podem encomendar comida a qualquer hora do dia para onde quiserem, e não têm que pagar mais por isso.

How to find a job in Turkey, não sei se isto é fiável, mas se alguém quiser procurar trabalho na Turquia pode ser que ajude um pouco.

Noticias da Turquia
Today's Zaman
Hürriyet Daily News
Notícias da Turquia

Aprender Turco
Learn Turkish
Aprender Turco
Manisa

Guia de Istambul (english guide)

Istambul 5 dias, excelente site sobre Istambul.

Biletix, site onde podem comprar os bilhetes de concertos e jogos de futebol, por exemplo.

Encontrei este site que compara os preços entre Portugal e a Turquia, não sei até que ponto está certo, mas dá para ficarem com ideia das diferenças entres os dois países.

sábado, 23 de junho de 2012

Bulgária

Foram três dias fantásticos na Bulgária. Adorei o país, e as pessoas.
Fui através de comboio, se bem que fomos metade enganados, a viagem de Istambul para Edirne foi feita através de autocarro, porque as linhas férreas na Turquia estavam a ser renovadas. Mas depois de controlados os passaportes fomos de comboio até Sofia, capital da Bulgária.
Em Sofia fiz o "Free Sofia Tour", é um grupo de voluntários que mostram a cidade gratuitamente, são guias creditados, por isso sabem bem o que estão a fazer e ainda dão algumas dicas sobre a cidade.
O alojamento foi no Hostel Mostel  que também tem visitas guiadas à cidade, mas com eles optamos por realizar uma viagem mais longa, até Rila. Em Rila existe um dos maiores mosteiros ortodoxos da região e está aberto ao publico. Vale mesmo a pena ir visitar-lo, até porque os búlgaros dizem que se os turistas têm de ver alguma coisa na Bulgária, tem de ser o Rila Monastery. 
Ao final do segundo dia fomos para Veliko Tarnovo, ficamos no mesmo hostel, e acreditem é 5* vale bem a pena, com pena fiquei eu de não ter aproveitado mais o hostel, pois é mesmo brutal. Veliko Tarnovo era a antiga capital búlgara, preserva ainda o seu ambiente medieval, é uma cidade fantástica eu fiquei apaixonado, e espero poder voltar lá, mas próxima vez com neve, porque vi fotos da cidade com neve brutais.
Depois de Veliko Tarnovo foi apanhar autocarro de novo para Istambul.
RILA
SOFIA
VELIKO TARNOVO

domingo, 17 de junho de 2012

Sudoeste da Turquia

Três dias de grande aventura.
Primeira paragem: Bursa 
apenas para sair do barco e entrar no autocarro
Segunda paragem: Izmir
Segunda maior cidade turca, com muitos gregos e descendentes gregos a viverem lá. Não foi uma cidade que apreciei muito, tem monomentos interessantes como a torre do relógio, mas para a dimensão da cidade estava à espera de mais qualquer coisa!
Terceira paragem: Fethiye/Oludeniz
Uma cidade pequena no sul da Turquia, e com bastantes praias, onde passei duas noites. É uma zona fortemente turística e onde vivem imensos britânicos. Oludeniz é uma praia bastante famosa pelas suas águas transparentes. Perto existe um vale das borboletas, eu só descobri este vale depois de sair de lá, e não consegui ir ver, mas não comentam o mesmo erro que eu e vão ver o vale. É uma zona que também dá para fazer vários desportos aquáticos. Fica perto de Antalya onde já tinha estado.
Quarta paragem: Denizli - Pamukkale
Denizli é uma cidade turca do interior, onde fazem lutas entre galos, não vi nenhuma, pois estive lá pouco tempo, porque Pamukkale é que vale a pena. Pamukkale é um conjunto de termas bastante interessante e está classificado como Património Mundial da UNESCO. Em Pamukkale pode se também ver uma cidade romana em ruínas.

IZMIR


PAMUKKALE

domingo, 10 de junho de 2012

Dia de Portugal em Istambul

Ficamos a saber que o Embaixador de Portugal em Ancara, Turquia, viria a Istambul para comemorar o Dia de Portugal com os Portugueses. Istambul tem a maior comunidade de portugueses da Turquia.
A recepção foi ontem no Istanbul Hotel Marriott Asia, único hotel em Istambul, e muito provavelmente em toda a Turquia que tem um chefe que cozinha pratos portugueses. Foi uma recepção agradável, ainda tivemos oportunidade em ver o jogo de Portugal contra a Alemanha, que infelizmente acabamos por perder.

PS: Novos Erasmus na Turquia não se esqueçam de se registar na Embaixada, é simples, basta preencher um formulário online.

sábado, 2 de junho de 2012